獨立工會: 4月 2011

2011年4月29日星期五

重庆流血事件失地农民抗争当局妥协

因强行征地导致发生流血事件，引发重庆市江北区鱼嘴镇楼房村全体村民的怒火，要求当局严惩打人凶手、医治好受伤村民及解决征地遗留的问题。(网络图片)
重庆流血事件失地农民抗争当局妥协

【2011年04月29日讯】(记者古清儿报导)重庆市江北区鱼嘴镇楼房村失地农民遭到当局暴力镇压后，全体村民经过八天的抗争，最后当局答应了失地农民的部份条件。28日晚上，当地村民将公路疏通，被村民扣留的数十辆政府车辆连夜开走。
楼房村李姓村民表示，28日早上，有20多位村民到市政府开会，由市长秘书出面协调，最后口头答应了村民的部份要求。当晚7点多钟，扣押的车子全部让它走了。现在老百姓等当地政府实现承诺，一旦政府开空头支票，接下来会怎样，没人知道。
2011年4月20日上午10点左右，重庆市江北区社会综合治理办兼信管办副主任陈仁高带着近千保安、警察及不明身份的人员，到鱼嘴镇强行施工，护地村民遭到警方暴力殴打，导致事态升级。
当时，在带队官员陈仁高亲自命令下，穿着黑色衣服的打手，拿着铁棍对着手无寸铁的村民，见人就打，很多村民被打的头破血流，过程中，导致30多位村民受轻重伤，其中有两人伤势严重，伤者多为老年村民。
20日下午，愤怒的村民拉起横幅，将公路堵住及扣押数十辆政府车辆。另有几千村民到镇政府讨说法，将“严惩凶手陈仁高，制造流血事件”的横幅挂在镇政府大门口，要求当局严惩打人凶手、医治好受伤村民及解决征地遗留的问题。
因建重庆两江新区物流码头果园港征地，当地政府按照2008年的补偿标准赔偿。由于补偿价格太低，现在物价和房价又这么高，农民征地后根本买不起房子，导致江北鱼嘴镇仰山、楼房、井池等村村民不满。
据村民投诉，房屋以每平方米300元补偿，现在城市房价每平方米是4,000至6,000元；安置房修建滞后，具体位置至今未确定；过渡费发放标准过低，每月只有200元，而鱼嘴2房的房租每月要1,000元，还不包括水电等费用。
村民杨先生表示，现在政府保证把受伤村民医好，打伤残的村民给予赔偿；过渡费由原来每月200元增加到260元；村民安置房建在鱼嘴镇上，建好就搬去。
李女士表示，现在还有很多事情没解决好，对这个处理虽不是很满意，但政府说要派工作组下来调查，把问题解决好，村民也只能等待。
中港台时间: 2011-04-29 21:21:37 PM 【万年历】
本文网址: http://cn.epochtimes.com/gb/11/4/29/n3243116.htm

重庆流血事件失地农民抗争当局妥协

2011年4月28日星期四

重庆流血事件农民扣数十辆政府车惩凶手

因强行征地导致发生流血事件，引发重庆市江北区鱼嘴镇楼房村全体村民的怒火，要求当局严惩打人凶手、医治好受伤村民及解决征地遗留的问题。(网络图片)
重庆流血事件农民扣数十辆政府车惩凶手

【2011年04月28日讯】（记者古清儿报导）因强行征地导致发生流血事件，引发重庆市江北区鱼嘴镇楼房村全体村民的怒火。事发后，当地村民扣押了数十辆政府车辆及堵路维权，并持续到镇政府讨说法，要求当局严惩打人凶手、医治好受伤村民及解决征地遗留的问题。
村民描述流血冲突
2011年4月20日上午10点左右，重庆市江北区社会综合治理办兼信管办副主任陈仁高带着近千保安、警察及不明身份的人员，到鱼嘴镇强行施工，护地村民遭到警方暴力殴打，导致事态升级。
据村民转诉，官员陈仁高亲自下令殴打村民，并大吼：“给我上，给我打，往死里打，打伤一个有奖金，打死一个奖五万……”。事件导致30多位村民受轻重伤，其中有两人伤势严重。
楼房村李姓村民表示，当地派出所、政府的人、治安、特警、保安及黑社会，加起来有一千人，到中午看到人少，它就动手了。打的都是六十多岁的老年人，还有一些年轻人，他们见人就打，连手无寸铁的老太婆都打，她朋友的头部被打了一棍，缝了八针。
她描述，那些打人的穿着黑色衣服，见到没有穿黑色的过路人，不管你说不说话就打。有个老太婆说了一句：“像土匪一样。”就被打了两耳光，把脸都打肿了，他丈夫也受伤，用铁棍打村民，很多村民被打到内伤。
网上被曝光的一张躺在竹架上的村民昏迷不醒，就是楼房村村长李伯安(音)。李女士表示，村长站出来说了一句公道话，差点被打死，送医后才救活。当时有人告诉这是村长，他们说：“打的就是村长。”

被打伤的村长。(网络图片)
目前，伤者仍在医院医治。李女士说：“有一个重伤的村民陈加四(音)还打着氧气，没醒过来。有一个手脚肿了，要消炎后才能动手术；有一个女的内伤很严重，要开头盖骨动手术，有可能成植物人。”
堵路、扣政府车要求严惩打人凶手
当时遭殴打致重伤的村民多为老年村民，很多村民被打的头破血流。20日下午，愤怒的村民拉起横幅，将公路堵住，并有几千村民到镇政府讨说法，将“严惩凶手陈仁高，制造流血事件”的横幅挂在镇政府大门口。
李女士表示，老百姓火气很大，政府打人就是不对。村民写了标语贴在政府门口，要求他们交出陈仁高，那天是他喊打的，他们是有备而来。当天晚上有几千人把政府堵起来，把政府的人关在里面，把车子的气和油放了。
事发后，由于公路被村民堵住，停在码头来不及撤退的数十辆政府车辆和工程车辆被村民扣押，要求政府出面解决问题。由于没有退路，当地政府派来船只，连夜让这群人从水路逃跑。
有村民表示，打人后，这里的交通被村民拦着，不准车子出去，外面的车也进不来，政府的车还被扣着，有二三十辆车，有工地车、大卡车、客车、警车、120车，有的车没车牌，当晚，他们又派来150人准备强攻，被群众拦住了。
村民杨先生表示，受伤家属和村民在马路上堵路，拉了标语和村民被打伤的照片；那些政府车子还停在码头，有公安车、江北区政府的车、好几辆大客车等，有数十辆，停的满满的。大家要求政府官员下来妥善解决问题，才让他们开走。
事发后，村民先后到重庆市、江北区等部门上访；当地政府每天派人到该村做思想工作，并派出一二百警察便衣在该村戒护。
村民表示，现在还在协商，村民要求很简单，首先把伤员全部治好，“我们要住房，要该得的土地钱，过度费要涨，长江三峡大坝的补偿款要补足。”
村民：让农民有房屋住有饭吃
因建重庆两江新区物流码头果园港征地，当地政府按照2008年的补偿标准赔偿。由于补偿价格太低，现在物价和房价又这么高，农民征地后根本买不起房子，导致江北鱼嘴镇仰山、楼房、井池等村村民不满。
陈姓村民表示，土地和房屋都被征收了，补偿又这么低，农民吃不起饭，买不起房屋。
据村民投诉，房屋以每平方米300元补偿，现在城市房价每平方米是4,000至6,000元；安置房修建滞后，具体位置至今未确定；过渡费发放标准过低，每月只有200元，而鱼嘴2房的房租每月要1,000元，还不包括水电等费用；另建长江三峡大坝的补偿款，账目不清。
村民表示，2006年修二环路大桥占了村民房屋，拿到补偿钱另建房屋；现在建码头，去年11月开始又让村民搬，跟政府僵持差不多半年，实际问题始终没解决，赔这么低，农民怎么生活?
中港台时间: 2011-04-28 17:03:19 PM 【万年历】
本文网址: http://cn.epochtimes.com/gb/11/4/28/n3241846.htm

重庆流血事件农民扣数十辆政府车惩凶手

上海罢工策划者“中国独立工会”现身

图：美西民运人士（左起）郑存柱、汪岷、刘因全、金英俊4月26日在艾尔蒙地召开新闻发布会，倡导中国茉莉花革命，宣布推动建立中国独立工会。（摄影：刘菲/大纪元）
上海罢工策划者“中国独立工会”现身
【2011年04月27日讯】（记者刘菲艾尔蒙地报导）曾经吸引世界目光、近来却较沉寂的中国茉莉花革命，因上海集装箱卡车司机大罢工的初步胜利而出现曙光。上周六，“茉莉花革命信息地”等若干自称茉莉花革命发起者建立的博客和推特网帐户都贴出一篇《关于上海天津宁波集装箱码头卡车工人大罢工的声明》的文章。文中宣称从上周三开始的罢工事件，为“中国独立工会联合会”策划。4月26日，郑存柱、汪岷、刘因全、金英俊代表部分海外民运人士在洛杉矶宣称，他们即是中国独立工会的海外推动者。
4月20日凌晨，上海洋山、凌桥、外商桥等多个港口被数以千计的司机围堵，市内超过八成货柜车停驶，部分集装箱货轮不得不在半载、空载情况下离港。当局连日共出动逾千名防暴警察到现场戒备。参与罢工的数千名货柜车司机大部分是个体经营者，因不满港口巧立名目、滥收费用，政府不断提高燃油价格，导致他们“开工要亏本，不开工没饭吃”才发起罢工。
由于罢工迅速延烧至天津与宁波等地，为避免骨牌效应，上海市交通运输和港口管理局网站在23日晚间罕见发布公告，表示将“取消货柜集中场的燃油附加费及夜间操作费，并调降部分规费”，罢工取得初步成果。
郑存柱表示，海外民运一直以来处于自娱自乐的状态，而茉莉花革命给他们提供了改变现状、寻找突破口的机会——通过了解国内民众的诉求来参与指导国内民运发展。如在策划上海卡车司机罢工中，他们不讲大道理，就是满足工人最基本的经济诉求。而要改变中国一盘散沙的局面，必须给国内积极份子提供社会运动的培训。
刘因全说，培训将选择切实可行的选题，山头一个一个攻，通过成功凝聚人心。
然而即便不喊出推翻一党专政的口号，中共就会允许独立工会存在吗？对此，中国民主党秘书长汪岷指出：任何小的突破，中共都会设法遏制，“但你必须根据它的规则不断抗争、群情攻之。”他认为如果能发动各个行业、族群参与，如教会、拆迁户、失业大学生、艺术家（艾未未被捕激怒国内艺术家）、工人、教师……当广大民众被发动起来，中共就垮台了。
流亡海外的广西民主党成员李志友接受大纪元记者采访时表示，中国社会要形成足以威胁到中共统治的社会力量才能与残暴的中共较量。但由于目前中国社会还有很多民众不觉醒，对中共抱有幻想；或为了各自的利益去抗争，很难形成合力。
政评家云中剑也认为，在中共维系统治的两大手段——暴力和谎言还在维持运作。中共对言论的钳制使大陆民众大多听不到异见，老百姓很多还停留在“中央是好的，地方在乱来”的认识阶段，离真正认清中共的邪恶本质尚远，党文化仍然占据着相当部分百姓的思想。
美东时间: 2011-04-26 20:36:05 PM 【万年历】
本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/11/4/27/n3240318.htm

2011年4月26日星期二

薄熙来手下重兵镇压失地农民酿严重流血事件

近日，重庆市江北区鱼嘴镇楼房村发生严重暴力流血冲突事件。(网络图片)
薄熙来手下重兵镇压失地农民酿严重流血事件

【011年04月26日讯】(记者古清儿报导)近日，重庆市江北区鱼嘴镇楼房村发生严重暴力流血冲突事件。重庆政府派出近千警察强行征地，村民遭到警方暴力殴打，有30多位村民受伤，其中有20多人重伤，至今还有两人未脱离生命危险。事发后，有数千村民到镇政府讨说法，要求当地政府严惩打人凶手。
暴力流血冲突 20多人受重伤
2011年4月20日上午10点左右，重庆市江北区社会综合治理办兼信管办副主任陈仁高带着近千保安、警察及不明身份的人员，到鱼嘴镇强行施工，和前去讨说法的村民发生严重肢体冲突。
接近中午时分，看到当地百姓回去吃饭时，带队官员对守护在那里的老年村民进行暴力殴打，导致事态升级。据村民转诉，当时陈仁高拿起广播大吼：“给我打，往死里打，打伤一个有奖金，打死一个奖五万……”
楼房村张先生说：“当时，他们公安、民警、保安及黑社会的人，将近千人，围攻我们村民，见人就打，见到七八十岁的老人都不放过。村民被打伤30多人，重伤超过一半，重伤有20人，有两人有生命危险，昏迷不醒，打伤的人都是60以上。”
他说：“有的脚和手全部打粉碎、打断，有位70岁老人的颈椎骨被打断，有的老人被打的小便都出来了，很多头破血流；有村民被追到河里面，把他拉上岸来又开始打，就是这么惨忍，简直是灭绝人性，村民手无寸铁，他们手持凶器，黑社会的人穿着黑衣服。”

(网络图片)

(网络图片)

(网络图片)

(网络图片)

(网络图片)
井池村陈先生表示，政府征地没有按照政策补偿，那天举行开工典礼，村民说没解决问题，不要动工。太吓人了，像鬼子进村一样，两边全是保安，四五个人打一个人，见到男的、女的都打。最可恶的是，当时在旁边看的妇女、儿童，也摁着人家打，防暴队用棍子、铁棒打，村民伤的很严重。
当天下午，当地政府派出公安再次来到事发现场，准备把现场的打人物证拿走，被村民截下来。现在每天有数十辆警车在现场戒护，当地政府封锁消息，新闻媒体不敢到现场采访。
现在受伤的村民分别在江北区第一人民医院及江北区中医院外科医治，目前村民的医药费还没着落。张先生表示，现在把伤员全部分散，不让他们聚集在一起。

(网络图片)

(网络图片)

(网络图片)

(网络图片)
数千人到镇政府抗议
事发后，愤怒的村民拿着横幅标语到镇政府抗议，要求严惩打人凶手。陈先生表示，打人之后，有几千人把政府的门围着，政府大门没有开。
张先生表示，老百姓有三千人到镇政府讨说法，拿着横幅、图片抗议，很多民众围观，同情村民，为村民捐钱。没有官员出来对话，现在还压制村民，不许村民说话，搞各个分化击破，想一切办法抓人，现在政府把消息封锁了。
记者致电重庆市江北区鱼嘴镇政府办公室询问此事，一位男工作人员表示，现在这件事由江北区宣传部对外披露。
有网友表示，太残忍、太没人性，连老人都打，要严惩打人者。薄熙来说重庆没有暴力拆迁事故发生，那这是怎么回事？难道这就是所谓的百姓安居乐业？

(网络图片)

(网络图片)

(网络图片)
补偿太低村民无法生存
因建重庆两江新区物流码头果园港征地，当地政府按照2008年的补偿标准赔偿。由于补偿价格太低，现在物价和房价又这么高，农民征地后根本买不起房子，导致江北鱼嘴镇仰山、楼房、井池、果园等村村民不满。
据村民投诉，房屋以每平方米300元补偿，现在城市房价每平方米是4000至6000元；安置房修建滞后，具体位置至今未确定；过渡费发放标准过低，每月只有200元，而鱼嘴2房的房租每月要1000元，还不包括水电等费用；另建长江三峡大坝，补偿的钱帐目不清。
张先生表示，政府征地补偿太腐败，没有征地手续，官商勾结，把土地低价收购，高价卖出，一层一层把村民的钱吃掉，就是非法征地。由于赔偿太低，村民多次向当地政府交书面资料和意见，都没有答覆，每次都采取暴力行为对付村民。
中港台时间: 2011-04-26 20:09:02 PM 【万年历】
本文网址: http://cn.epochtimes.com/gb/11/4/26/n3239677.htm

- 薄熙来手下重兵镇压失地农民酿严重流血事件

2011年4月21日星期四

中共从领导工人罢工到如今的磨刀霍霍

20日上午，上海数十家物流几千名集装箱卡车拖车司机与数千军警发生冲突，据传造成3人死亡，7人被逮捕。（网路图片）
周晓辉：中共从领导工人罢工到如今的磨刀霍霍
作者﹕周晓辉

【2011年04月21日讯】据海外中文媒体报导，自4月19日开始，上海浦东新区洋山港、外高桥港数十家物流几千名集装箱卡车拖车司机，因抗议油价和港口收费上涨，超出了运输成本，而开始了集体罢工。4月20日上午，罢工司机与七千多名军警发生冲突，据传造成3人死亡，7人被逮捕。之后，愤怒的罢工人群开始在各个港区门口堵车、砸车。目前，整个上海港已经全面瘫痪。
很显然，工人们罢工的直接原因是无法再生存下去。据悉，司机交给码头的管理费，以前只要30~40元，现在则要160~200元，这也就意味着司机赚的连成本都不够，干的越多赔得越多，而不干活又没有饭吃，最终只能铤而走险。
类似上海卡车拖车司机罢工的群体抗议事件这几年在中国大陆并不罕见，甚至可以用此起彼伏来形容。4月12日，为抗议油价上涨，云南蒙自出租车司机罢驶。4月11日，因不满广东茂名政府对车辆实行年票制收费，当地货运司机联合起来大罢工。4月10日，为抗议官方征地建监狱，广西贵港市港北区根竹乡发生严重警民冲突，一村民被打重伤住院，有十多位村民被抓捕。4月3日，为抗议政府要收回个人自主运营权，河北邯郸市出租车罢驶。3月底，河南郑州市烟草公司200名老工人抗议公司将他们非法除名，他们拟向全社会征集“万人联名”……
毫无疑问，正是因为无法生存下去，人们的抗争才一波连着一波。而对于工人、农民以及其它行业人员的合理抗议，一个民主国家的政府定会俯身倾听，并从实际出发，予以解决，而绝不会动用军警暴力镇压。然而，在中国，在每次的抗议中，人们看到的不是官员们的诚恳态度，不是设身处地的同情和安抚，而是军警们冰冷的面孔和野蛮的镇压。这是怎样的政府已是不言而喻。
可是有多少中国人能想到，八十多年前的中共正是凭藉着工人、农民的支持才做大，并在日本侵华的帮助下窃取了中华民国政权，其所谓“光辉的历程”中领导发动的工人、农民运动比比皆是。比如，从1922年1月到1923年2月，中共领导全国发生大小工人罢工100余次，参加人数达到了30万以上。其中，为了推翻北洋军阀吴佩孚而发动的京汉铁路工人大罢工，最广为人知。
当时的京汉铁路纵贯河北、河南和湖北三省，是连接华北和华中的交通命脉，有重要的经济、政治和军事意义，其运营收入是吴佩孚军饷的主要来源之一。中共为此特派出了张国焘、陈潭秋、项英、罗章龙等人领导、发动工人罢工，工人们喊出了“京汉铁路总工会万岁”、“劳动阶级胜利万岁”等口号。罢工在劝解无效后，遭到了吴佩孚的镇压，中共党员林祥谦、施洋被杀，中共党史称其为“二七惨案”。
罢工虽然失败了，但中共对此却引以为傲。在其党史中如此写道：“罢工虽然失败了，但是工人的生命和鲜血进一步唤醒了中国人民，使他们更加清楚地认识到帝国主义和封建军阀是中国人民的敌人，必须与之斗争到底，才能获得真正的自由和解放。”
不无讽刺的是，八十年后，当中共业已执掌政权六十年后，中共居然还是磨刀霍霍挥向工人、农民，挥向所有胆敢反抗自己政权的老百姓，这是否正应了其所言呢？套用中共的话：“罢工虽然失败了，但是工人的生命和鲜血进一步唤醒了中国人民，使他们更加清楚地认识到中共才是中国人民的敌人，必须与之斗争到底，才能获得真正的自由和解放。”
每一个中国人都期待着获得自由和解放的那一天！而那一天需要我们每一个人的努力！
中港台时间: 2011-04-21 11:11:45 AM 【万年历】
本文网址: http://cn.epochtimes.com/gb/11/4/21/n3234720.htm

2011年4月20日星期三

抗议收费上涨上海港数千司机罢工遭镇压

更新日期：2011-04-20 20:32:46 点击:7979

20日上午，上海港口集装箱罢工司机与数千军警发生冲突，据传造成3人死亡，7人被逮捕。（网路图片）
【2011年04月20日讯】（记者陈怡莲采访报导）自4月19日开始，上海浦东新区洋山港、外高桥港几千名内装箱拖车行司机，因抗议油价和港口收费上涨，超出了运输成本，而开始了集体罢工。20日上午，罢工司机与数千军警发生冲突，据传造成3人死亡，7人被逮捕。之后，愤怒的罢工人群开始在各个港区门口堵车、砸车。目前，整个上海港已经全面瘫痪。
“码头上都去了很多军警、防爆队队员。搞得很厉害。听说有一个人被打死。”上海一名快递物流公司的知情人向大纪元记者透露。
据目击者称，在现场抗议者高举横幅抗议，要求取消燃油附加费等相关费用。据传上海警方出动高达7,300名警力，70辆巴士警车来到现场。
据一位现场目击者在网上发帖说，警方在驱散抗议过程中，有人被逮捕出现伤亡，之后抗议者情绪失控，在各港区入口破坏车辆。根据未经官方证实的消息，已经有3人死亡，7人遭到逮捕，警方则有是两人重伤，五人受到轻伤。

根据未经官方证实的消息，已经有3人死亡，7人遭到逮捕，警方则有是两人重伤，五人受到轻伤。（网路图片）

根据未经官方证实的消息，已经有3人死亡，7人遭到逮捕，警方则有是两人重伤，五人受到轻伤。（网路图片）

根据未经官方证实的消息，已经有3人死亡，7人遭到逮捕，警方则有是两人重伤，五人受到轻伤。（网路图片）

20日上午，上海港口集装箱罢工司机与数千军警发生冲突，据传造成3人死亡，7人被逮捕。（网路图片）

防暴警察出动，有数人被抓、受伤。（网路图片）

防暴警察出动，有数人被抓、受伤。（网路图片）

防暴警察出动，有数人被抓、受伤。（网路图片）

防暴警察出动，有数人被抓、受伤。（网路图片）
快递物流公司的知情人还表示，主要是码头的收费涨价，油费也在涨，拖车司机只能涨一点，最多50元。司机交给码头的管理费，以前只要30~40元，现在要160~200元。现在司机赚的连成本都不够，他们干活的话反而亏，不干活又没有饭吃，所以就集体罢工了。
“涨的太厉害，就没有办法做了。这是上海市最大的一个港口，这个行业的人也蛮多的。整个行业都这样的话，他们将无法生存了。”
上海市民张俊说：“我听一位朋友说的，都是外地在上海开集装箱车的司机，因为油价涨了，才罢工的。据说现在人群已经被镇压下去了。”
一现场目击者说，上海人一直看不起外地人，这次看到外地人罢工，还真的下死手，竟然把我们的老乡给打死一个，打死的还是个女人！！！！
据说，在大陆网络中，所有关于此次罢工的视频图片都遭到屏蔽，大陆网站在不停的删贴。有网友称，事态还在升级当中，防暴警察出动；有数人被抓、受伤，有人反映一些便衣警察掺杂在游行的人群当中殴打群众。
一位网友发贴透露，一位老板表示10年前来上海的时候，油价只是现在的零头。现在，拖车费也就长了大约200左右，所以只能找关系批发柴油来给自己的朋友加油，这样能节约点成本，还可以赚点补贴运输。几天前就有朋友来公司说罢工罢工的，起初很奇怪，没有工会什么的，没有召集人什么的，怎么搞罢工呢？
他还认为，也许中石化应该多负点社会责任，而不是点着千万元的灯，喝着上万元的酒，住着五星的酒店。
网络人士B爆料：油价上涨、码头附加费增多，上海集装箱车队（拖车）无法生存，因此罢工。昨天我经批准后，进入他们讨论的QQ群。得知正在讨论的三点内容：1、讨论确定罢工主要牵头人（之前是以河南人组成的车队为主）。2、讨论大家要争取到哪些权益。3、确定把“罢工”字眼改为“停运、抗议”。
网络人士K爆料：怪不得，昨天下午上海市政事业单位都接到短信要求今天尽量不出门上街，我还纳闷怎么回事呢，原来如此。

根据未经官方证实的消息，已经有3人死亡，7人遭到逮捕，警方则有是两人重伤，五人受到轻伤。（网路图片）

根据未经官方证实的消息，已经有3人死亡，7人遭到逮捕，警方则有是两人重伤，五人受到轻伤。（网路图片）

根据未经官方证实的消息，已经有3人死亡，7人遭到逮捕，警方则有是两人重伤，五人受到轻伤。（网路图片）

根据未经官方证实的消息，已经有3人死亡，7人遭到逮捕，警方则有是两人重伤，五人受到轻伤。（网路图片）

一集装箱上喷着“4·20罢工集合处”。（网路图片）

根据未经官方证实的消息，已经有3人死亡，7人遭到逮捕，警方则有是两人重伤，五人受到轻伤。（网路图片）
—————————————————————————————————————
汪园斐的博客：http://wang1977.blog.epochtimes.com/
全国老百姓推翻中国共产党（共匪）实用手册：http://www3.blog.epochtimes.com
中国共产党（共匪）独裁暴政.残国害民.罪行随录：http://www5.blog.epochtimes.com
中国大陆之外.全球实用中文网站汇编：http://1912roc1912.blog.epochtimes.com