2017年5月26日 星期五

公元前的華夏工黨

文:區龍宇
我說的是墨子和他的團體。
台灣學者王讚源說,先秦諸子,幾乎全部集中在社會、政治、倫理等價值觀方面,只有墨子最類似西方標準的哲學家,他的學問除了上述之外,橫跨形上學、知識論和道德哲學,也是西方型的科學家和哲學家。[註1] 鄭杰文、張倩兩位學者則說:短短不足一萬字的墨經,涵蓋了哲學、邏輯學、心理學、政治學、倫理學、教育學、自然科學等,稱得上是一部百科全書。[註2] 古代教育缺乏科技教育及生產事業的教育。孔子便罵想學耕種的樊遲為小人。墨子一書突出之處,也在於它包含非常多的科學和技術的知識。
但在五一勞動節紀念他,當然還因為他是實踐家,所以也是政治家,軍事家和工程師。他可說是古代工黨的創立者。

民間維和部隊

墨子是春秋末期人,與孔子大約同時或稍後。春秋前後242年,戰爭就有297次。這些戰爭往往是大國挑起,滅掉小國。而普通人民,無論是大國還是小國的,都是犧牲者。這是墨子提出「非攻」的背景。他不像和平主義者那樣反對一切戰爭,連自衛戰爭也反對(所謂不抵抗主義);墨子反對侵略戰爭,但不只支持自衛戰爭,而且自己率領弟子去幫助小國守城。最有名的就是墨子「止楚攻宋」的故事,載於《墨子·公輸》。楚王要攻打宋國,而墨子的同鄉公輸班(即魯班),也是大工程師,卻助紂為虐,幫助楚王做雲梯。於是墨子就一面派弟子佈置宋國的防務,一面去楚國遊說楚王,在楚王面前擺起兵棋推演,打敗公輸班(即魯班,也叫公輸般;香港中環有魯班廟)。
「我知道怎麼贏你的」,停了一會,公輸般訕訕的說。「但是我不說。」
「我也知道你怎麼贏我的,」墨子卻鎮靜的說。「但是我不說。」
「你們說的是些什麼呀?」楚王驚訝著問道。
「公輸子的意思,」墨子旋轉身去,回答道,「不過想殺掉我,以為殺掉我,宋就沒有人守,可以攻了。然而我的學生禽滑厘等三百人,已經拿了我的守禦的器械,在宋城上,等候著楚國來的敵人。就是殺掉我,也還是攻不下的!」
於是楚王不得不放棄攻宋。以上故事,見於《墨子·公輸》,白話文翻譯採自魯迅《非攻》的短篇小說。

來自民間,為民發聲

墨子的非攻主張,來自他更高層次的思想,首先是他站在勞動人民立場來看問題。雖然階級出身與思想並沒有直接與必然關係,但亦非全無關係。在墨子而言就是如此。墨子雖然遠祖是貴族,本是周初伯夷之後(就是餓死首陽山的伯夷叔齊兩兄弟之後),亦即殷人貴族之後。但到了墨子之前好多代,已經淪為庶民了。他自己是工程師,不過在古代也不過是匠人階級,一個手工業者。他的弟子也大多數是普通勞動人民。這是他和先秦諸子在出身上最為不同的地方。所以墨子很強調勞動人民的立場。他批評統治者「竊一犬一彘則謂之不仁,竊一國一都則以為義。」(魯問);「富貴者奢侈,孤寡者凍餒」(辭過);「上不厭其樂,下不堪其苦」(七患)。墨子處處為水深火熱的人民出聲做事,反覆說:「民有三患:飢者不得食,寒者不得衣,勞者不得息,三者民之巨患也」(非樂上)。

平等博愛,財富再分配

但是窮人的反抗有兩種。劉邦也是反抗暴秦的,只不過他反抗只是為了換皇帝,做皇帝;就像香港的什麼教主國師的「反抗」一樣。但墨子並不是那樣,而是希望拿平等博愛,來代替弱肉強食的社會。他有關「兼愛」、「交相利」、「尚賢」3、「節用」等主張,都是圍繞平等博愛而發揮的。他首先問:「亂何自起?起不相愛。臣子之不孝君父,所謂亂也。子自愛不愛父,故虧父而自利;弟自愛不愛兄,故虧兄而自利;臣自愛不愛君,故虧君而自利,此所謂亂也。」(兼愛上
人們不相愛,首先體現在統治者不愛護人民,大國欺負小國,智者不以其智促進公共幸福,反以此欺負人民。他譴責說:「處大國攻小國,處大家篡小家,強者劫弱,貴者傲賤,多詐欺愚…謂之暴王。」(天志上)但怎樣做到「大國不攻小國,大家不篡小家,強者不劫弱,貴者不傲賤,多詐者不欺愚」呢?他認為在於提倡兼愛。在尚賢下,他提出一種與弱肉強食相反的政治邏輯,這個觀點對於我們今天奉行森林法則的資本主義來說,仍然很有意義:「有力者疾以助人,有財者勉以分人,有道者勸以教人。若此則飢者得食,寒則得衣,亂則得治,此安生生。」
《墨子·經說下》記載了一段關於兼愛的辯論。一位反博愛說者質疑:你們主張兼愛,可是你們連全天下究竟有多少人口都不知道,卻說愛盡世人,豈非虛妄!這一質問,有點釜底抽薪,從邏輯前提駁倒墨子。但墨子的答覆非常機智,他說:對呀,我不知道世上人口多少,但這不妨礙我愛天下所有人;你問吧!你問一個,我愛一個!你如果把天下人問遍,我就能把天下人愛遍!
陳勝吳廣之類,當然也會喊出「王侯將相,寧有種乎」的吶喊,但畢竟也是換皇帝而已。反之,墨子提出大膽的制度變革,打破封建時代的血統論,批判「龍生龍,鳳生鳳,老鼠生兒打地洞」的階級天定論,提出「官無常貴,而民無終賤,有能則舉之,無能則下之」的尚賢思想(尚賢上)。
梁啟超根據《經上》「君,臣民通約也」一句話,來說明墨子已經有了民主思想。他把這句話解釋為人民相約而置君,與西方的社會契約論相近。此說被王讚源批評,他認為此句應解釋為「君就是約束臣民」,解釋剛好相反。
這場筆墨官司,按下不表。總之,說墨子及其墨團,是當時唯一站在庶民立場,具有完整願景,提倡最進步綱領的政治組織,殆無疑問。

為何稱墨團為古代工黨

有人說墨子主張有鬼神,主張天命,所以應該算是宗教團體。張西鋒《論墨學衰落的原因》不同意,他說:墨子雖然尊天事鬼,但不是將人們引向未知的神秘世界,而是處處關注現實,積極改造社會,因此墨家貌似宗教而實非宗教。(80頁)
我們可以稱墨團為古代工黨,因為:

1 現在流傳下來的墨經,就是墨團的社會變革綱領,從根本治國原則(平等博愛、尚賢尚同,節用非命等),到實際的政治遊說方法、軍事知識等等,無所不備。

2墨團通過爭取政治和軍事權力,來落實自己的綱領,抵抗統治者和大國的侵凌。墨團派遣學生到各國做官,弘揚墨道;又協助小國守城,抵抗大國。

3 不只各成員都按才能各有崗位,而且還有組織紀律。墨團弟子要交「黨費」;如有弟子違反墨團的「綱領」,墨團巨子(領袖)可以將之召回。

4 這個黨同時也是一個武士的軍事組織,有嚴格的戰鬥紀律。《淮南子‧泰族訓》說「墨子服役者百八十人,皆可使赴火蹈刃,死不旋踵。」墨經的卷十四和十五,都是關於軍事科學知識的,從守城的軍備和方法,一直到如何練就全民皆兵的軍事訓練,一一詳備,可見墨團俱有實戰經驗,並非書生。墨子再傳弟子孟勝,為陽城君守城,失敗,183人殉城(詳下)。

墨子不傳的原因

墨家在春秋戰國時影響很大,《孟子·滕文公》篇云:「天下之言,不歸於楊,即歸墨。」
墨經雖然流傳至今,但墨團自戰國後期已經從華夏全然消失。當中原因,當然首先是這種代表勞動人民立場的學說,無論是國君、貴族還是士大夫,都大力攻擊之。但他們的學說與實踐,為當時的上層階級仇視。墨子反對上層階級的奢侈浪費,荀子就罵他的主張「役夫之道」。孟子更攻擊兼愛論是無父,是禽獸之論
墨家不傳還有一層原因,就是墨團是忠誠的民間戰士。這一點可以從墨團為陽城君守城的故事看出。墨子死後多年,墨團的巨子(首領)是孟勝,他與楚國的陽城君是好友,陽城君外出時就請孟勝守城。後來,陽城君受楚悼王去世時屍體被意外射中的事件牽連,被繼任的楚肅王收回封地。孟勝慚愧於無法為陽城君守住城池,告訴弟子要以死殉城。弟子若勸告孟勝,認為死亦對陽城君無任何益處,且將令「絕墨者於世」。孟勝回答:
「如果我今天不死,從今以後,尋求嚴師者一定不會選擇墨家,尋求朋友者也不會選擇墨家,尋求良臣者也不會選擇墨家。我死,正是為了實踐墨家的原則,使其事業得以繼續!我現將巨子之位傳於宋國的田襄子,所以不必擔心墨家不傳。」
孟勝一死,其182個弟子亦殉城。只餘兩個弟子擔任信差遠赴宋國找田襄子。交代過後,田襄子要他們留下,但兩位弟子拒絕,特別回到原地殉城而死。
墨家並沒有因為這次損失而失傳。但不難想像,像墨家這樣的勞動人民的軍事組織,統治階級怎麼能長期容忍呢?他們能夠一度成為顯學,不過因為當時尚是列國並立的時代;到了戰國七雄,墨家幾乎已經難以聞見了。到了秦始皇的大一統,李斯不是說過嗎:「儒以文亂法,俠以武犯禁」,一定要剿滅墨家的。接著的兩千年大一統,當然更容不下像墨家那樣的平等主義工黨和民間「維和部隊」了。

註:
1《墨子》,《自序》,王讚源,東大圖書公司,台北,1996年。
2《墨子》,鄭杰文、張倩,南京大學出版社,2008年。
3 同註一。墨子所謂尚賢,王也認為不含有由人民推舉治國者的意思,不過是承襲了古代天命思想,認為「天」會找出適合的君臣來治理國家。

2017年5月24日 星期三

「吊死我們也無法撲滅工運之火」 勞動節五烈士自辯詞

譯:五月
無國界編者按:前日我們刊登了梁寶龍先生有關五一勞動節的起源的文章,文章提到一八八六年五月「乾草市場抗爭」,成了後來「五•一」勞動節的起源 。由於當時有人扔炸彈炸死警察,事後政府和大商家發動了血腥的反攻,收買工賊,給八名工人領袖羅織罪名,加以拘捕。雖然警方根本沒有證據證明這八位受難者是投擲炸彈的執行者或指使者,但法庭還是將其中五位無政府主義者判處絞刑(其中一人自行了斷)。
四位烈士在意識到當局要利用這場審判來恐嚇工人運動後,不顧個人安危,反而利用法庭辯護之機來闡述革命思想,鼓舞後人繼續鬥爭。其錚錚之言,今日讀之仍令人心有戚戚。本文節選部分辯詞譯出,希望與當下工人運動的參與者和支持者共勉!

 


施皮斯:「統治階級必然愚民」

奧古斯特·施皮斯(AUGUST SPIES),受審時31歳,出生於德國,1872年移民美國。1884年起成為《芝加哥工人報》編輯,是芝加哥工人運動的知名領袖。最終被處以死刑。
August_Spies_portrait.jpg

我的辯護就是對你們的控訴;我的無辜受刑,就是你們的歷史!


被判處謀殺罪的這八個人,唯一的罪行就是敢於說出真相!而這些真相會喚醒數以百萬的受苦受難者,讓他們看清這個世界。實際上,我們的信念已經在這個方向上創造了奇跡。

我在這個方向上的努力——用經濟學的講解來鼓舞數百萬被剝奪了權利的人,簡言之就是對雇傭工人的教育,現在卻被宣佈是“對社會的陰謀”。在這裡,你們很聰明地用“社會”取代了“國家”一詞;而所謂的“國家”,只不過是當下的貴族的代表。從古至今,統治階級的觀點都一成不變,就是必須讓人民保持無知!因為民智一旦開啟,奴性、順從和對權力的服從就會消失!四分之一個世紀以前,對黑奴的教育是一種犯罪行為。為什麼呢?因為看清真相的奴隸會不惜任何代價去甩開枷鎖。為什麼在某一階級看來,今天對勞動人民的教育,是對國家的犯罪呢?原因是一樣的!然而,在本案的審判中,這一問題被巧妙地避開了。

我們在演說和出版物中,到底說了什麼?我們向人民解釋了,他們在社會中的狀況和關係,以及導致不同社會現象的社會規律和環境。我們通過科學的調查,毫不含糊地證明了一點:資本主義制度,就是如今社會中種種令人欲哭無淚的罪孽的根源!我們還進一步宣佈,作為社會發展的一種具體形式,資本主義制度,作為邏輯上的必要性,必須為更高級的文明形式騰出空間。資本主義制度必須為一個讓人們通力合作的社會制度做好準備,打好基礎,而這個新的制度,就是社會主義

如果你們覺得,吊死我們,就可以撲滅工人運動——數以百萬受盡蹂躪、辛苦勞作卻生活在匱乏和苦難中的人們的運動,期望獲得救贖的工資奴隸的運動;如果這就是你們的期望,那就吊死我們吧!你們可以在這裡踩滅一個火種,但在那裡,還有那裡,在你們的後面,還有你們的面前,到處都會有新的火焰燃起!這是你們無法完全撲滅的,熊熊的火!

我的理想構成了我身體的一部分,我不能脫離它們;即使能夠,我也不願脫離。如果你們覺得可以毀滅這些日漸深入人心的理想,如果你們覺得把我們送上絞架就可以毀滅它們,如果你們覺得敢於說出真相者應當被處以極刑——或者你們能指出我們哪句話是謊言麼?那麼,我就要說,既然死亡是宣告真相的懲罰,我將自豪並高傲地付出這昂貴的代價!讓你們的儈子手來吧!蘇格拉底、耶穌、布魯諾、胡斯和伽利略,都曾為說出真理而受刑,但真理也因此得以留存——這些先人走過的道路就在我們面前,而我們,也將跟隨他們的腳步!

施瓦布:「這個社會靠無償勞動來支撐」


  • 蜜雪兒·施瓦布(MICHEL SCHWAB),受審時34歳,職業為裝訂工。生於德國,1879年移民美國。未移民前便加入了德國社會民主黨及工會,1881年起擔任記者及「芝加哥工人報」的助理編輯。被判處15年徒刑,服刑6年後無罪釋放,出獄5年後因病去世。

Michael_Schwab_portrait.jpg

我們為什麼要主張共產主義和無政府主義?因為如果我們保持沉默,連石頭也會哭泣。謀殺每天都在發生。兒童死於非命,婦女工作到死,男人的身體被一點一點耗盡,但這些罪行卻永遠不會受到法律的制裁——因為他們的無償勞動,是支撐這個社會制度的基礎。


另一些人聚斂財富、打造宮殿、紙醉金迷,靠的也是這些無酬勞動。作為土地和機器直接或間接的擁有者,他們主宰著工人的命運。後者要麼被迫賤賣勞動力,要麼餓死——得到的薪水永遠大大低於付出勞動的實際價值。這種強迫的關係,卻被叫做“自由雇傭”。這種地獄般的狀態讓工人深陷于貧窮和無知,成為剝削的獵物。

而我們理解的社會主義,是指土地和機器應該為人們共同所有。生產出的商品,應該為生產者所支配,用來供應人民的需求。在這個制度下,每個人都將有機會做有益的工作,無人可以不勞而獲。實際上,根據統計計算,人們每天只需工作幾個小時,就足以產出能讓所有人過上舒適生活的一切產品。剩下的時間,應該讓我們的頭腦去探索科學和藝術!

恩格爾:「憎恨的不是個體資本家,而是這個制度」

喬治·恩格爾(GEORGE ENGEL),受審時51歲,是所有受難者中最年長者,職業油漆工,1873年攜妻子和家人移民美國。在無政府運動中以“激烈士兵”的名號著稱,為人熱情、激昂。最終被處以死刑。

George_Engel_portrait_2.jpg
我不否認,我也曾在會議上說過,如果每個工人都在口袋裡裝著炸彈,那麼資本主義制度將很快終結。這是我的意見和我的願望;資本主義下日常生活的邪惡,讓它成了我的信念。

成百的工人在礦難中死去,只因為礦主不願花錢維修設施——而資本家的報紙卻對此隻字不提。當工人們為了微薄的薪水能有一點點增加而罷工,卻遭到血腥鎮壓的時候,看看這些報紙又表露出怎樣的滿足和殘忍。

一個只讓特權階級享有權力、卻不給工人任何權利的政府,值得讓人尊重嗎?我們都看到了,最近煤炭大亨們在聯合起來提高煤價,同時降低已經很低的工資。 他們的陰謀有沒有受到指控呢?但是,如果工人們膽敢要求提高工資,政府就會派出民兵和警察,向他們射出子彈。

我不會尊重這樣一個政府;儘管它有警察、密探和強大的武力,我還是會與之戰鬥。我憎恨並想與之戰鬥的,並不是個體的資本家,而是給予這些資本家特權的這個制度!

柏森斯:「如果法庭認為反抗壓迫就是犯罪,我認罪」

 阿伯特·帕森斯(Albert Parsons),受審時37歲,職業排字工,出生於美國新英格蘭,成長於德州,1873年偕妻子定居芝加哥。躍於工會運動、《社會主義工人報》及後來的“國際工人聯盟”,還擔任英文刊物“警報”的編輯。最終被處以死刑。
Albert-parsons.gif

我是一個社會主義者。雖然我是一個僱傭奴隸,但我認為(我只是許多人之中的一個),如果我想掙脫奴隸狀態,方法卻是自己變成其他工人的老闆和主人,那是無比錯誤的——對我來說是錯的,對我的鄰居來說也是錯的,對全人類來說是不正義的。我拒絕這樣做。如果在我生命中選擇了另一條道路,我現在經已住在芝加哥市舒適奢華的美麗園房內,有許多奴隸供我使喚。

可是,我選擇的不是這一條道路,於是,今天我要站在這絞刑架上,好像現在這樣。這便是我的罪行。這便是我唯一的罪行。我曾經作偽,我曾經說謊,我曾經背叛今天資本主義社會中臭名昭著的人物。如果你認為這便是罪行的話,我認罪。

工人不斷被機器取代

現在,請你們忍耐點;我和你們一樣――我自己對這審判是很耐心的。如果你願意的話,請跟著我看看這個資本主義工業制度的壓迫性。一如我那位同志菲爾登(Samuel Fielden,法庭其後判其入獄六年)今早說的,今天,每一件新機器的出現都成為工人的競爭者。它們成為勞工的障礙和威脅,這些工人靠賣勞力才能賺到麵包。工人捱飢抵餓,每一天,每一小時,隨著機器的出現,使我們整個行業徹底地破壞了、改變了。我正身受此苦——而且我還是個年青人呢――我那個行業的工人全部被機器的發明所取代了。

這班人會怎樣?他們現在那裡去了?他們成為其他工人的競爭者,使工資降低、工時加長。他們許多是你們絞刑架的輪候者,你們監獄的輪候者。興建多些監獄吧!設立多些絞刑架吧!那些人全都走上了通向犯罪、不幸、死亡的大道了!

社會主義與資本主義

尊貴的先生們,有果必有因。正如果子必須生長在樹上一樣。社會主義者並不是那些閉起眼睛,不願觀察,不願聆聽的人,他們願意觀察,願意聆聽。社會主義者注意著這個資本主義制度,注意著小商人,小店主,中產階級的活動。一位同志告訴我們說,去年的十二個月份中,共有一萬一千名小商人破了產。

這班人會怎樣?他們現在那裡去了?他們為什麼落得如此下場?財富減少了嗎?都不是。只不過他們原先擁有的財產已轉到另一些人手中去罷了。那些人又是誰呢?他們便是那些擁有最多資本設施的人。他們是壟斷企業主,他們是些能夠囤積居奇的商人,他們能把小商人壓榨至死,然後像在桌面上掃走蒼蠅那樣,把他們拋進壟斷企業的垃圾桶裡去。


在這種情況下瓦解了的中產階級加入了無產階級的行列。他們變成什麼呢?他們在工廠的大門前四處鑽動,他們為求工作嘗試著不同的行業。結果呢?勞工市場上多了許多人。這增加了求職者的人數。跟著呢?它又加劇了競爭,這反過來製造了更大規模的壟斷企業,於是工人工資降低至飢餓最低點。但跟著又如何呢?

不反機器,只反財富壟斷

尊貴的先生們,今天社會主義出現在人類面前,同時要求人們正視它、討論它、理性地檢查它、驗証它從而發現它的真理。因為只有它,才能避免暴力和流血的發生。因為今天許多盲目衝動、無知,不知什麼東西使他苦惱的人們,只知道他們自己是飢餓的、不幸的、赤貧的,於是盲目地反抗,好像他們對付麥氏維那樣,他們反對那節省勞動力的機器。請你們想像一下那種荒誕事,可是資產階級的報章卻宣傳,社會主義者要反對機器、要反對財產。
他們為何要這樣說呢?那根本是荒謬的、可笑的、愚蠢的。從來沒有人從一個社會主義者口中聽說過這樣的話。事實恰恰相反。我們並不反對機器,我們並不反對它。我們只是反對僱傭勞工的制度。僅此如已。我們反對那些財富由小數人的利益來支配,我們反對財富的壟斷化。我們希望過去年代勞動由人民的智慧累積而成的,所有自然資源,所有的社會力量,都成為全人類的僕人,永不異心的忠實奴隸。這才是社會主義的目標。
這並不要求誰的捐獻。也不損及任何一個人。當我們看見了事物的情況――一群骨骼還未發育堅硬的兒童在工廠的大門前擠作一團;當我們看見那群孩子從家裡的爐床被拖出來,然後被送到勞工的巴士的獄裡去;當我們看見他們幼弱的雙手放在金粉上來給一些貴族淫婦來做裝飾――我便不期然的衝動起來,說出心裡話。我們維護那弱小的、維護那無助的、維護那被壓迫的;我們要那做錯了事的人作出補償;我們要給無知的人以知識和智慧;我們要解放奴隸!
社會主義要保証全人類的福利……

林格:「我是當下秩序的敵人,絞死我吧!」

路易士·林格LOUIS LINGG),受審時22歲,出生於德國,1885年,也就是事件前一年,才移民至美國。年輕時在德國的經歷,讓他激烈反對資本主義制度,也使其成為毫無妥協的武力反抗者。被判處死刑,行刑前在獄中自殺身亡。
200px-Lingg-louis.jpg

我說過很多遍,我是當下“秩序”的敵人;我還要用盡全力再說一次:只要一息尚存,我必將與這“秩序”戰鬥到底。我要坦率且公開地再次聲明,我贊成使用武力。我已經告訴過沙哈克警長我的立場:“如果你們用大炮鎮壓我們,我們就會用炸彈還擊!”

你們笑了!也許你們在想:“這個傢伙再也沒機會扔炸彈了。”但我向你們保證,我對絞架無所畏懼,因為我有信心,成百上千的人會記住我的話語。當你們絞死我們的時候,請記著我的話:會有成百上千的後來者,將炸彈投向你們! 帶著這個希望,我要對你們說:我蔑視你們,藐視你們的秩序,你們的法律,以及你們靠武力維持的權威!為了這句話,絞死我吧!

英文原文為Trial speeches of the Haymarket martyrs

【延伸閱讀:霍金:工人應該警惕資本主義,而非機械人

2017年5月4日 星期四

聯署聲明: 立即釋放中國勞權人士 停止打壓勞工組織

聯署聲明: 立即釋放中國勞權人士 停止打壓勞工組織

勞權人士遭圍捕 至少4人被刑拘
上星期,12月3日至5日,廣東省的勞工非政府組織受到一次來自政府的殘酷打壓。至今已有至少4家勞工組織的工作人員及志願者被公安拘留及問話,涉及25人,當中7位勞工維權人士被拘留或被失蹤。「番禺打工族」的負責人曾飛洋、工作人員朱小梅、「佛山南飛雁」的負責人何曉波,以及勞權人士鄧小明4人被確認刑事拘留,他們委託的律師要求行使探視權利被多次拒絕。彭家勇、孟晗、湯建3人被公安帶走至今仍然行蹤不明。
中國近年一邊在國內強調『法治』,一邊對外強調文明和平崛起,執法部門卻濫用權力,以暴力和拘禁的手段打壓工人維權活動和恐嚇勞工機構,遏止中國工人實現勞動三權。關注勞工權利的團體及個人呼籲中國政府︰
1. 立即無條件釋放所有被拘留的勞權人士
2. 停止打壓勞工機構、工人維權代表及公民社會人士
3. 尊重及保障憲法賦予公民社會的發展空間與自由
 
發起團體: 
香港職工會聯盟
全球化監察
 
聯署團體(排名不分先後):
1. 勞動力Worker Empowerment
2. 中國勞動透視Labour Action China
3. 勞工教育及服務網絡Labour Education and Service Network
4. 大學師生監察無良企業行動Students and Scholars Against Corporate Misbehaviour
5. 亞洲專訊資料研究中心Asia Monitor Resource Centre
6. 中國勞工通訊China Labour Bulletin 
7. 紅氣球編輯組Red Balloon Editorial Group
8. 街坊工友服務處Neighbourhood and Worker Service Centre
9. 飲食及酒店業職工總會Catering And Hotels Industries Employees General Union
10. 社會福利機構員工會Social Welfare Organizations Employees Union
11. 旅遊巴士司機工會Coach Drivers Union
12. 清潔服務業職工會Cleaning Service Industry Workers Union
13. 個人及社區服務行業職工總會Personal And Community Services Workers General Union
14. 社區及院舍照顧員總工會Community Care and Nursing Home Workers General Union
15. 建築地盤職工總會Construction Site Workers General Union
16. 香港亞洲家務工工會聯會Hong Kong Federation of Asian Domestic Workers Unions
17. 香港家務助理總工會 Hong Kong Domestic Workers General Union
18. 香港碼頭業職工會Union Of Hong Kong Dockers
19. 太古飲料(香港)職工總會Swire Beverages (Hong Kong) Employees General Union
20. 醫院管理局職工總會 Hospital Authority Employees General Union
21. 香港物業管理及保安職工總會 HK Buildings Management and Security Workers General Union
22. 勞工世界 China Labour Net
23. 中國維權律師關注組 China Human Rights Lawyers Concern Group
24. 鍾錫熙長洲安老院有限公司員工協會Chung Shak-Hei (Cheung Chau) Home For The Aged. Ltd. Employees Association
25. 香港婦女勞工協會Hong Kong Federation of Asian Domestic Workers Unions
26. 亞洲移居人士聯盟Asian Migrant Coordinating body
27. 大高雄總工會Kaohsiung Federation of Labor Unions
28. 香港天主教勞工事務委員會Hong Kong Catholic Commission for Labour Affairs
29. 香港天主教正義和平委員會Justice & Peace Commission of The H.K. Catholic Diocese
30. 左翼21 Left 21
31. 新婦女協進會The Association for the Advancement of Feminism
32. 基督徒關懷香港學會Christians for Hong Kong Society
33. 基督徒社工Christian Social Workers
34. 香港進步社會工作網絡Hong Kong Progressive Social Work Network
35 香港政策透視 Hong Kong Policy Viewers
36. 社會民主連線 League of Social Democrats
37. 樂群服務社
38. 權利運動人權服務中心
39. Asia Floor Wage Alliance, India
40. Committee for Asia Women, Malaysia
41. Persatan Sahabat Wanita Selangor (Friends of Women), Malaysia
42. North South Initiative, Malaysia
43. SALT Movement Malaysia
44. Center for Alliance of Labor and Human Rights (CENTRAL), Philippines
45. 推廣員及零散工工會
46. Solidarity Steering Committee, USA
47. Gewerkschafts Opposition GO Germany
 
個人聯署數字:201
我們不會在此公布個人聯署名單,只會公布最新人數。
 
(名單最後更新於:2015/12/11, 18:43) 
 
更多關於被拘捕的中國勞權人士資訊
 
 

反駁新華社 對大陸勞工維權者的污蔑

 
陳菲
 編者按:海內外聲援大陸被捕的勞工維權人士的簽名行動,目前已有172個海內外團體聯署以下聲明,另2450個人聯署。請讀者繼續發動親友聯署:
__________________________________________________________
1221日全球行動日之後,官方傳媒新華社昨天晚上刊登了一篇「揭開工運之星光環的背後——曾飛洋等人涉嫌嚴重犯罪案件調查」的報道,指控曾飛洋等被捕的中國勞權人士為免費維權為幌子、長期接受境外組織資助、在境內插手勞資糾紛事件、嚴重擾亂社會秩序、嚴重踐踏工人權益的非法組織。 報導內容主要有五大指控,第一:指曾飛洋接受外國資金共500多萬;第二:曾飛洋協助及教唆工友維權及罷工;第三,曾帳目可疑,有中飽私囊的嫌疑;第四:番禺打工族文書處理服務部沒有登記,是非法營運;第五: 曾飛洋私生活不檢,生活奢侈和有裸聊、嫖娼的習慣。
 這樣未審先判的報導是中國政府習以為常的打壓手法,之前的例子就有維權律師周世鋒和王宇。由123日多位勞權人士被拘留以來,禁止律師的諮詢,反而18日之後,官媒寫出如此指控的文章來定調整個拘補,這完全違反人權。
 再者,作者對曾飛洋的五大指控既不是什麼犯罪行為,也拿不出實質證據。第一,現時法律沒有明文規定接受境外資金是一種犯罪行為。如果這是有罪,那麼多個外國的基金會和企業資助的境內團體或者學校社團都是違法。
 第二,協助及教導工友維權及罷工也不是犯法。雖然82年刪除憲法上的罷工權,但這只表示,罷工不是憲法保障的權利,不等於罷工本身是非法;同時,又沒有任何法律條文寫明不准罷工,所以,罷工更不是非法。而官方也從來不敢控告工人「非法罷工」。在官商勾結嚴重和工會不作為的情況下,工人罷工維權是最直接有效的手法,作為組織者從旁協助也非常合理。
 第三,文章批評曾的帳目可疑,卻只有蔡嬌的片面之詞,沒有拿出任何有力的證據,現階段我們認為是污衊行為;
 第四,中國很多民間團體都是沒有登記的,這是非常普遍的現象,因為登記制度不止複雜繁鎖,更加涉及重重審查。
 第五,關於曾的私生活的指控,先不說是否有這樣的事實,但這是中國政府常用來抹黑維權人士的慣常手法,把你私生法放在公眾平台公審,讓你及你家人感到壓力,迫使你認罪。 我們認為,文章的根本拿不出證據來證明這些指控是真確,没有證據的指控,則是污衊。拿外國資助不是犯法,協助工人罷工也不是犯法,非法營運和個人操守問題的指控根本只是中國政府一貫打壓的手段。其餘五位,何曉波、鄧小明、朱小梅、彭家勇和孟晗好像只是和曾飛洋有關連就被刑拘,非常無辜,更加反映中國政府嚴重濫權。 我們要反對現在的未審先判!支持盡快釋放被捕的勞權人士!
 20151227
 延伸閱讀: