2022年11月16日 星期三

社会正义行动

 

社会主义行动
社会正义行动
会长邓美晴
创立2010 年 7 月
思想
政治立场极左
国际关系国际社会主义替代
地区隶属关系亲民主阵营
颜色  红色的
网站
www.socialism.hk _ _
社会主义行动
繁体中文社会正义行动
简体中文社会正义行动

社会主义行动（中文：社会正义行动）是香港的一个托洛茨基主义政治组织。它隶属于国际社会主义替代组织(ISA)，并与中国大陆和台湾的 ISA 支部密切合作。[1]它将自己描述为基于马克思主义的方法和分析，在政治上重新武装和组织工人阶级为社会主义世界而战。他们反对中国共产党，他们声称这使中国成为“世界血汗工厂”，成为地球上贫富差距最严重的国家之一。他们主张由中国工人建立独立的工会，以反对资本主义剥削和专制统治。

社会主义行动批评香港主要泛民反对党的做法，他们声称这些做法无法取得成功。社会主义行动在工人罢工、环境抗议和争取移民权利的运动中发挥了作用。[2]

起源[编辑]

Socialist Action 成立于 2010 年，由参与2010 年香港补选（五区公投/五区总辞）普选运动的年轻活动家创立，当时 5 名民主派议员从香港立法会辞职。在支持这场反对香港政府有限的选举改革建议的运动的总体目标的同时，社会主义行动以“实现民主——踢出资本家！”为口号进行竞选。这是“升起社会主义的旗帜，并解释为什么争取民主权利的斗争必须挑战资本主义才能取得成功。” [3]

除了支持运动的主要诉求，即废除立法会以精英为基础的功能组别和普选香港行政长官外，社会主义行动还呼吁将投票年龄降至16岁，赋予农民工投票权，立法会议员只能领取技术工人的工资，立法会由“人民议会”取代。[4]

《社会正义者》杂志于 2009 年由中国大陆活动人士创办，是一份被中国当局取缔的地下刊物。从2010年开始，社会主义行动开始联合制作这本在香港不被禁的杂志。自 2011 年起，该杂志还出版了台湾版。

雨伞革命与民主斗争[编辑]

社会主义行动在2014 年秋季席卷香港长达 11 周的大规模占领的雨伞革命中发挥了积极作用。 [5] [6] 1989 年的天安门广场抗议活动。社会主义行动在旺角的工人阶级地区尤其活跃，被认为是三个占领区中最激进的地区。[7]

学校罢工[编辑]

社会主义行动认为，虽然群众占领运动是开始动员群众运动的好方法，但这本身并不足以迫使中国政府承认香港的自由选举。社会主义行动是香港第一个提出罢课要求作为民主斗争武器的组织。2014 年 9 月学生联合会和其他团体发起的为期一周的学生罢课部分证明了这一策略的潜力。这次罢工打破了领导占中运动的泛民政客及其盟友的搪塞和拖延策略运动，从而催生了大规模的“雨伞运动”。社会主义行动组织在群众运动前一年半的会议和集会上主张，学校罢工应该升级为工人罢工和其他形式的大规模公民不服从。[8]9 月 28 日，警察对抗议者大量使用催泪瓦斯后，雨伞运动基本上是一场自发运动，这是自 1967 年反英骚乱以来香港从未出现过的情况。这种自发性确保了传统的泛民政治团体受到无法完全巩固他们对该运动的领导，这也解释了为什么它比这些政党设想或希望的持续时间长得多。但事实证明，自发性——缺乏组织和明确的战略——不足以使运动取得胜利。根据 Socialist Action 的分析，关于如何推进运动的想法出现了真空，

社会主义行动的另一个特点是强调民主要求与因租金飙升、工资停滞以及香港缺乏全民养老金制度和标准工作时间而引起的经济斗争之间的联系。他们认为，争取真正普选权的斗争不能与反对控制经济和政治决策的资本主义精英的斗争分开。[9]在雨伞革命爆发期间甚至很久以前，社会主义行动就批评主流泛民政客及其非政府组织盟友“在政治上被绑在资产阶级的外衣尾巴上”。[10]鉴于资本家支持和接受中国现行的独裁制度，他们从中获得经济利益，社会主义行动认为，那些具有亲资本主义政治观点的政党和团体仅限于要求非常局部的民主改革，拒绝呼吁推翻中共独裁统治或将民主斗争扩展到中国。2014 年 6 月，当公民党立法会议员唐嘉华提出“民主化”提名委员会的建议时，北京坚持认为这是审查行政长官职位候选人的一种方式，社会主义行动谴责这是“另一个腐烂的妥协企图”，并在唐召集并有大陆官员出席的会议上提出抗议。[11] [12]

民主委员会[编辑]

社会主义行动还对它声称的雨伞运动内部民主太少提出异议，指责泛民领袖“将他们不民主的‘小圈子’领导模式强加于香港的抗议运动。” 他们呼吁在占领运动内部设立民主基层委员会，并通过这种民主结构进行所有关于策略和政治要求的讨论。[13]当占领中环运动的领导人试图在占领区内组织在线公投时，社会主义行动在雨伞运动中争取内部民主的运动发生了重大转变。此前，香港政府与学生代表于 2014 年 10 月 21 日进行了电视对话。提议的在线公投最初得到学生联合会领导人的支持，其中包括是否接受或拒绝政府提出的“向北京补充报告，许多人认为这是一个微不足道的姿态。社会主义行动强烈反对拟议的公投，称这是在运动中滥用“民主”和取消抗议活动的花招，香港媒体广泛报道了这一立场。[14] [15] [16]公民投票因占领者的大规模压力而被扼杀，学生领袖撤回了他们的支持。

国民教育斗争[编辑]

雨伞运动期间出现的许多争议，例如哪种斗争形式最有效以及真正内部民主的必要性，也在两年前反对“学校洗脑”的群众运动中提出，这是政府道德和道德的通俗名称。国家教育计划。2012 年 9 月，在添马舰政府总部外进行了为期一周的占领，这些大规模抗议活动达到了高潮。社会主义行动是唯一一个提议在全市范围内举行学校罢工以升级抗议活动的组织。社会主义行动的学生成员发起了“全市范围的学校罢课运动”来宣传这一理念。占领添马舰的行动被其领导小组——一个由非政府组织和政府代表组成的联盟——突然取消。专业教师联盟。在社会主义行动看来，这是民主讨论不足和缺乏通过民主结构进行基层控制的另一个例子。全市罢课运动是运动中唯一公开批评运动被取消方式的力量，认为完全可以取得全面胜利，而不是满足于政府在这个问题上的部分退缩。[17]

政治观点[编辑]

社会主义行动的成员积极参与许多反对国家镇压和捍卫政治异议人士权利的运动，其中包括数名遭到中国政府迫害的自己的成员。2011 年 10 月，社会主义行动成员帮助年轻的中国大陆异议人士张书杰逃离中国，前往瑞典寻求庇护。[18]张是其地下杂志《社会正义者》和 chinaworker.info 网站的定期撰稿人，在2011年突尼斯和埃及政府垮台后的大规模镇压行动中被捕。阿拉伯之春的后果. 张面临着“与被取缔组织有联系”和“涉及国家安全的罪行”（对中国共产党批评者的一种非常普遍的指控）的指控，可能会被长期监禁。2012 年，张在瑞典议会的一次研讨会上透露，重庆的公安官员向他提供了自由，以换取传递有关其他左翼活动人士的信息。2011 年 10 月，警方出资让他参观了在香港举行的社会主义行动会议，但这次访问并没有监视与会者，而是用来组织他的逃跑。[19]出席斯德哥尔摩议会研讨会的还有香港立法会议员“长发”梁国雄，他还积极协助张淑杰逃离中国。[20]

支持工人斗争[编辑]

社会主义行动通过为工人斗争提供实际援助、团结和战术建议来争取工人阶级的权利。在香港于 2011 年实行法定最低工资之前，此举遭到雇主组织的强烈抵制，社会主义行动积极争取将最低工资定为每小时 33 港元，并呼吁大规模招聘以加强臭名昭著的低工资地区的工会主义。零售业和餐饮业等工资部门。[21]在一项广受批评的举措中，政府将最低工资定在每小时 28 港元的低水平。由于通货膨胀的影响，尤其是更高的住房成本，社会主义行动在 2015 年主张将最低工资提高到每小时 45 港元，而政府设定的水平为 32.50 港元。

在2013年挑战李嘉诚商业帝国的香港码头工人为期40天的罢工中，社会主义行动为罢工者筹集了3.6万港元。他们提出了具体行动来加强罢工的有效性，并超越工会官员所青睐的有限的、主要以媒体为中心的斗争概念。[4]社会主义行动一贯支持工人争取权利的罢工行动，例如2013年8月的高铁建筑工人罢工、2013年10月香港太古可口可乐公司运输工人的罢工、日出康城建筑工人也在 2013 年罢工，公共海滩和游泳池的救生员在 2014 年 7 月和 2014 年 9 月罢工。[22] [23] [24]社会主义行动强调有必要废除外包制度，这是低工资和工人保护不力的根本原因，并敦促工人积极将工会转变为捍卫工人权利的战斗组织。社会主义行动曾多次组织声援行动以提高对中国大陆工人的支持，例如在 2014 年广东省裕元鞋业工人罢工期间，这是中国三十年来最大规模的工厂停工。[25] [26] [27]2013 年秋季，国际抗议活动组织起来，要求释放深圳工人代表吴桂军。与工人国际委员会的姊妹组织密切合作，社会主义行动和 chinaworker.info 网站在从澳大利亚悉尼到印度班加罗尔的全球 13 个城市的中国大使馆组织了抗议活动。[28] [29]吴于 2014 年 6 月获释，这是中国刚刚起步的独立工人运动取得的一次重要而罕见的胜利。[30]

社会主义行动的其他运动包括在 2013-14 年举行的一系列抗议活动，抗议旺角西洋菜街全天开放的决定，从而结束其作为行人天堂的地位，提供现场音乐、文化表演和露天政治活动会议。[31] 2013年，社会主义行动还积极反对对教师林慧诗的迫害，在她抗议骚扰其他组织的行为被摄像机拍到并在社交媒体上疯传后，她成为亲政府团体仇恨运动的目标. 社会主义行动在教育局组织抗议活动，反对对林郑月娥采取纪律处分的威胁。[32]

妇女权利，反对歧视[编辑]

社会主义行动积极支持妇女的斗争，例如香港外籍家政工人反对歧视和暴力的抗议活动（如Erwiana Sulistyaningsih的案例所强调的那样），并废除向这些工人收取敲诈勒索和非法费用的不公正的招聘机构。[33]每年 3 月 8 日，社会主义行动组织都会在铜锣湾举办一场集会，让来自不同国家的妇女参加，将国际妇女节重新定义为争取妇女权利和反对父权资本主义制度的日子。[34] [35]香港女性受到有利于大亨的政府政策的歧视，尽管政客们谈论更大的平等，但女性的平均工资比男性低 30%。在现行的现收现付制养老金制度下，家庭主妇不受保障，政府拒绝提供基本养老金制度，尽管其累积预算储备超过7000亿港元。

Socialist Action 也积极支持和参与一年一度的 Slutwalk HK 抗议性别歧视和指责受害者的活动。[36] 2013年的一项调查显示，50%的香港女学生报告在学校受到性骚扰，25%的女性曾面临家庭暴力。[37]社会主义行动认为，右翼政治机构、企业媒体和国家——高级法官和警察局长——加强了性别压迫，并提倡限制妇女权利和自由的思想。同样，社会主义行动在反对同性恋恐惧症和为LGBT人群争取权利方面有着积极的记录，他们反对压迫和歧视的斗争在香港还有很长的路要走。[38]

民主社会主义[编辑]

根据社会主义行动，社会主义者和马克思主义者在争取民主权利的群众斗争中一直处于领先地位，赞同列宁的“民主对社会主义不可或缺”的观点。社会主义行动认为，斯大林、毛泽东及其继任者的一党“共产主义”专政与真正的社会主义和共产主义相距一百万英里，尽管这些官僚主义扭曲的政权依赖于国有经济和一种计划形式. 社会主义行动坚持在资本主义范围内无法赢得真正的民主，资本主义在任何地方，包括在最发达的“西方民主国家”，都意味着未经选举的亿万富翁和大公司对政治的控制。因此，资本主义意味着独裁——要么是公开的独裁政权（如在中国，新加坡和沙特阿拉伯）或金融市场（如在资本主义“民主国家”）。根据社会主义行动的说法，另一种选择是真正的社会主义，拥有民主运行的公有经济，可以通过计划来满足人民的需求。这将使广大公民作为工人和消费者参与民主决策和控制社会资源。

一个新的大众工人党[编辑]

社会主义行动指出需要在世界范围内建立新的大众工人阶级政党，作为组织成功的群众斗争和赢得反对资本主义和独裁的社会主义计划的支持所需的政治工具。他们意识到当前贯穿社会各阶层的复杂而矛盾的政治情绪。他们认为这是错误地自称是“社会主义”的斯大林主义一党制国家的垮台所造成的政治混乱的遗留问题，以及失去其前工人阶级根源的旧社会民主党的变形成为彻头彻尾的资本主义政党。[18]

反对种族主义和民族主义[编辑]

外籍劳工居留权[编辑]

种族主义和民族主义分裂的日益增长的威胁一直是社会主义行动的一个主要问题，反映在其许多运动中。2011 年，它与菲律宾移民妇女一起组织反抗议活动，反对亲政府团体“关怀香港力量”发起的针对亚洲移民并反对授予居留权的游行。社会主义行动宣布反对香港对亚洲移民的高度歧视政策，并呼吁与其他国籍的人一样享有居留权。他们敦促香港人不要被种族主义者的运动所左右，并呼吁工人阶级团结起来为提高工资、提供更多负担得起的住房和扩大公共服务而斗争。[39]虽然香港大多数政党要么反对移民居留权，要么因害怕失去选票而试图回避这个问题，社会主义行动在 2011 年区议会选举中的候选人（深水埗区元州和苏屋选区） , 邓美晴发选举单张：《居留权问题的真相》。这表明“种族主义是对所有劳动人民的威胁，无论其国籍如何——我们必须团结起来反对它。” [40] [41] [42]

本土主义者和反大陆情绪[编辑]

2012年，社会主义行动连同反种族主义青年在岭南大学组织示威，抗议苹果日报整版广告将中国大陆人描绘成“蝗虫”。[43] [44] [45]社会主义行动认为，香港越来越多的本土主义运动和亲政府阵营的某些部分将内地人作为替罪羊，认为他们是香港社会问题的根源，例如医疗和社会服务不堪重负、住房成本飙升和公共交通拥挤不堪。虽然认识到这些问题严重且不成比例地影响了香港社会最贫穷的阶层，但社会主义行动认为，正是亿万富翁的经济统治和他们极端的新自由主义政策（外包、私有化和放松管制）反过来导致了房地产市场投机、短缺和公共服务的下降。为了反驳本土主义团体的论点，社会主义行动呼吁对边界、旅游和住房政策进行民主控制，[46]

难民[编辑]

2014 年，社会主义行动积极支持难民联盟的运动，该联盟是为争取香港寻求庇护者的权利而成立的团体。与社会主义行动一起，难民联盟积极分子在中环（靠近国际金融中心）进行了为期六个月的组织严密的和平占领，要求政府取消与福利运营商国际社会服务（ISS）的合同。[47] [48] [34] [49] [50] ISS 因其专横霸道以及未能充分履行其向被禁止在香港工作的难民支付租金和食品津贴的合同义务而招致了大量批评孔。[51] [52]经过长期的运动，政府（社会福利部）在 2015 年初对难民联盟的要求做出了重大让步。其中包括用优惠券系统取代广受批评的食品包裹。[53] 2015 年 1 月 29 日，在国际空间站支持的项目下，新界一个由养猪场改建为难民贫民窟的住所发生致命火灾。斯里兰卡寻求庇护者 Sivarajah Sivatharan 在火灾中丧生，这一悲剧再次引发了对香港政府对难民的残酷政策的争论。社会主义行动与难民联盟成员一起在湾仔社会福利署办公室外抗议，要求在火灾发生后改变政策。[54]

争议[编辑]

亲北京的报纸《大公报》在 2014 年 6 月 10 日的头版头条上攻击了社会主义行动党和社民联立法委员梁国雄。[55]这篇文章指责工人国际委员会，社会主义行动隶属于“极左和暴力方法”，并在巴西、瑞典和土耳其“煽动骚乱”。社会主义行动对这些指控提出异议，并辩称 CWI 的支部不是骚乱的煽动者，并反对将骚乱视为盲目、绝望的抗议形式，并且 CWI 围绕明确的工人阶级和社会主义要求组织群众斗争。大公报还声称社会主义行动与右翼本土主义团体公民激情合作。社会主义行动拒绝了这些说法，并在一篇文章中回应了这些指控，称“大公报对暴力的关注值得‘奥斯卡’，因为它对 1989 年在北京的军事屠杀抗议者保持沉默......[4]

社会主义行动还面临着在社交媒体上广泛传播的本土主义团体的指责，称其通过经营竞选摊位和在示威游行中出售杂志来不正当筹集资金。[56] [57]社会主义行动反驳了这些指控，并指出许多其他政治团体，尤其是亲民主阵营的团体，也在示威活动中筹集资金。他们的批评者抱怨说，社会主义行动在“太多问题”上呼吁捐款——从反对中东战争到妇女权利和新闻自由。对此，社会主义行动回应说，作为一个国际主义和社会主义组织，该组织并没有只针对香港的议程，而是与其他国家的社会主义者并肩作战，反对他们认为在世界范围内的资本主义压迫。“我们不会接受任何公司或政府的资助——无论是来自中国还是美国……我们希望建立一个以工人阶级群众政党为核心的新的战斗民主运动。这也意味着我们对筹款的态度不同。我们从基层支持者和通过传播社会主义杂志筹集资金，”该组织说。[58]

在选举中的表现[编辑]

区议会选举[编辑]

选举人气
票数		占
普选票 的百分比		总
选举席位		+/-
2015年1,152稳定的0.08稳定的
0 / 431
0稳定的

参考文献[编辑]

  1. ^ “关于我们” . 原始存档于2020 年 5 月 16 日。2020 年6 月 12 日检索。
  2. ^ “Erwiana 的法庭胜利——现在要加强争取移民权利的斗争！” . 2015 年 2 月 10 日。
  3. ^ “香港：‘516’选举起义一周年”。
  4. ^跳转至：a b c "CWI |" . www.socialistworld.net。
  5. ^ “‘雨伞革命’改变香港政治“。
  6. ^ “香港抗议者发誓要继续运动”。
  7. ^ “登录或注册查看”。www.facebook.com。
  8. ^ “戴耀廷：占中力量唔足够大系显示弱”。Apple Daily 苹果日报。原始存档于2015 年 1 月 6 日。2015年 1 月24 日检索。
  9. ^ “香港：异议蔓延至大陆”。
  10. ^ “香港‘雨伞革命’的重要教训“。
  11. ^ “政改研讨会林郑三遇劈击 - 东方日报”。东方日报.on.cc
  12. ^ “饶戈平发言多次被打断 - 有线宽频i-CABLE”。原始存档于2015 年 2 月 12 日。2015年 2 月12 日检索。
  13. ^ Supple, James（2014 年 10 月 17 日）。“来自香港的目击者：‘城市大片地区继续被占领’“。
  14. ^ "【雨伞革命】「社会正义行动」不满公投引导群寡协" . Apple Daily 苹果日报。
  15. ^ "社会正义行动占领区派传单反公开(21:11) - 20141024 - 港闻 - 即时新闻 - 明报新闻网" .
  16. ^ "24家族接全港近半财富" . 原始存档于2020 年 6 月 12 日。2020 年6 月 12 日检索。
  17. ^ “登录或注册查看”。www.facebook.com。
  18. ^跳转至：a b “关于我们—中国劳工论坛/社会正义行动”。原始存档于2014 年 7 月 21 日。2014 年 7月31 日检索。
  19. ^ “中国：工国委张书杰在瑞典议会听证会上发言”。
  20. ^ “中国政权强迫维权人士监视香港集团 - video dailymotion”。日常运动。
  21. ^ "梁国雄始大家乐吸血食堂" . Apple Daily 苹果日报。原始存档于2020 年 6 月 12 日。2020 年6 月 12 日检索。
  22. ^ “香港：高铁地盘工人工人一天 现已回答复工 — 中国劳工论坛 / 社会正义行动” . 原始存档于2015 年 2 月 11 日。2015年 2 月11 日检索。
  23. ^ "蜗居老人：访问白田村谭婆" .
  24. ^ “香港去年波工：工人阶级意识苏醒 — 中国劳工论坛 / 社会正义行动” . 原始存档于2015 年 2 月 11 日。2015年 2 月11 日检索。
  25. ^ "新闻新闻 - 火点生活 - 【港闻】社会正义行动游行要求释放林东" . 原始存档于2015 年 1 月 28 日。2015年 2 月11 日检索。
  26. ^ “中国：用镇压和逮捕来结束裕元罢工”。
  27. ^ “要求释放劳工维权人士林东的抗议”。
  28. ^ ““释放吴贵军”——全球13个城市的抗议活动。
  29. ^ “释放吴贵军团结抗议-班加罗尔”。原始存档于2015 年 9 月 24 日。2015年 2 月11 日检索。
  30. ^ “订阅阅读 | 金融时报”。金融时报。2014 年 6 月 9 日。 {{cite news}}:引用使用通用标题（帮助）
  31. ^ "艺术家防卫旺角行人专区号召200人街头开骚抗杀街" . Apple Daily 苹果日报。原始存档于2015 年 2 月 11 日。2015年 2 月11 日检索。
  32. ^ socialism.hk/hhk/2013/08/29/3955/
  33. ^ “Erwiana 的法庭胜利——现在要加强争取移民权利的斗争！” .
  34. ^跳转至：a b "称易受性侵犯外佣争外宿"。Apple Daily 苹果日报。原始存档于2015 年 1 月 28 日。2015年 1 月24 日检索。
  35. ^ "三八国际妇女节大会：团结抗争．反抗性暴力！| Carmen Tsoi" .香港独立媒体网. 2013 年 3 月 10 日。
  36. ^ “本地积极分子参加 2013 年香港第三届 SlutWalk”。原始存档于2015 年 7 月 2 日。2015年 1 月24 日检索。
  37. ^ “香港：打击性暴力和歧视”。
  38. ^ "港组抗议俄打压同志 - 东方日报" . 东方日报.on.cc
  39. ^ http://www.metrohk.com.hk/pda/pda_detail.php?section=daily&id=168682
  40. ^ “香港：回应种族主义谎言！” .
  41. ^ "维园阿哥挑战陈婉婷" . Apple Daily 苹果日报。
  42. ^ "政坛：社民连高材生攻民协老堂" .太阳报.
  43. ^ "校园怒火《苹果》反种族主义" .太阳报.
  44. ^ 《香港大学生游行反观内地人-快讯-文汇网》。news.wenweipo.com .
  45. ^ 世界新闻网-北美华文新闻、华商资讯-反对「蚂蚁论」中港学生烧「苹果」。www.worldjournal.com。原始存档于2015 年 1 月 28 日。2022年 1 月13 日检索。
  46. ^ 《12月9日南山坡工场访问》。原始存档于2020 年 6 月 12 日。2020 年6 月 12 日检索。
  47. ^ 《难民联盟扎营「占中」-星岛日报网页》。std.stheadline.com。原件于2015年 1 月 28 日存档。
  48. ^ “难民轰ISS贪污促香港特首夫人停止支持免利冲突”。2014 年 3 月 15 日。
  49. ^ “反对国际空间站造假贪污”。Apple Daily 苹果日报。原始存档于2015 年 1 月 28 日。2015年 1 月24 日检索。
  50. ^ “难民联会扎营「占中」」。香港新闻网雅虎网。
  51. ^ 港媒起点“长毛”：立极端组织的 存档，存档日期2014-07-27 . ,星岛日报, 2014-06-10.
  52. ^ 我们想工作，寻求庇护者说，南华早报，2014 年 6 月 21 日。
  53. ^ “难民抗争略有所成政府小让步—中国劳工论坛/社会正义行动”。原始存档于2015 年 1 月 28 日。2015年 1 月24 日检索。
  54. ^ "百多名难民指控社福利署为杀人凶手 — 中国劳工论坛 / 社会正义行动" . 原始存档于2015 年 2 月 11 日。2015年 2 月11 日检索。
  55. ^ 「社会正义行动」港支部4年前立， 存档日期2015-01-18 . , Ta Kung Pao , 10 June 2014.
  56. ^ 给「社会正义行动」的新年讯息 （中文），激情时代，2014 年 2 月 3 日。
  57. ^ 社会正义行动如何支持以巴冲突？ 存档于 2014 年 7 月 27 日，存档于archive.today （中文）， Polymer，2014 年 2 月 4 日。
  58. ^ “香港：政党如何筹资？” . 2020 年6 月 13 日检索。

外部链接[编辑]

張貼者： 於
標籤： ,

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)