作者Abir Sorour
发表于 2021 年 1 月 22 日星期五 16:00
震惊埃及的大规模抗议活动十年后，活动人士和抗议者表示没有任何改善，因为总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西的军事化政权正在主导公共领域。公民警告说，警察的暴行、腐败和贫困十分猖獗。
每年 1 月 25 日，Mostafa Ragab 的家人都会在苏伊士拜访他的坟墓。21 岁的拉加布在一家水泥厂工作，胸部和头部被数颗子弹击中身亡，他是 2011 年阿拉伯之春革命期间在埃及被警察枪杀的数百名平民抗议者中的第一人。
“现在情况更糟了。我希望他永远不会加入。”
他的家人通过在他的坟墓上献花并给穷人面包来纪念他的遗产。然而，他的家人和朋友说他白白死去。他在四个姐妹和母亲的陪伴下幸存下来，14岁父亲去世后，他成为了家庭的养家糊口。
“他只想要求更好的生活。他和他的朋友听说会有抗议活动要求工作和更好的生活条件，所以他加入了，”他的姐姐告诉《非洲报告》。“现在情况更糟了。我希望他永远不会加入。”
2011 年的革命数十年来第一次看到来自所有政治和宗教派别的数百万埃及人不仅抗议警察的暴行、腐败、贫困和裙带关系，还要求停止前总统胡斯尼·穆巴拉克 30 年的总统任期，并停止任何试图通过关于他儿子的权力。经过 18 天的示威游行后，穆巴拉克辞职并将其权力下放给武装部队最高委员会，结束了埃及现代历史的重要篇章。
白白死去
拉格布的家人住在苏伊士的贫民窟。他的亲戚说，他们喜欢认为他们的儿子是为善的事业而死，但埃及自 2013 年以来的新自由主义经济政策对他们和数百万生活在贫困线以下的人造成了沉重打击。
“革命十年后，政府奴役人民，没有人可以大声抱怨。大多数设法靠低预算生活的家庭现在实际上是靠慈善生活，”他的姐姐补充道。“就好像他的血液一无所有。”
在吉萨的塔尔比亚贫民窟，住着 40 岁的穆罕默德·阿瓦德 (Mohamed Awad)，他是一名学校教师，作为 4 月 6 日青年革命运动的一部分，他积极参加了抗议活动。
下面继续文章
免费下载
获取免费 PDF：2019 年 200 强银行
变革的竞赛
填写表格并免费下载《非洲报告》去年对非洲前 200 家银行的独家排名中的亮点。填写以下表格获取免费 PDF
“目前，政治是一种特权。一个人必须 24/7 全天候工作来养家糊口，”阿瓦德说，他还担任送货员和清洁工来养家糊口。
“革命现在看起来像是一场浪漫的梦，很快就消失了，我们醒悟到什么都没有改变的残酷现实，”在抗议期间失去了两个朋友的阿瓦德补充道。
“就好像他的血液一无所有。”
“数百人死亡，数千人入狱。为了什么？穷人越来越穷，富人越来越富有。”
Awad 还没有翻开 2011 年的新篇章，以及他所谓的革命梦想。“我仍然被那 18 天所困扰。我们辜负了后代，就像我们的父母一代辜负了我们一样。但至少我们尝试过。”
从未死去的仇杀
2011 年革命期间，至少有 846 名抗议者被杀，这场革命遍及全国。但埃及安全部队继续否认有任何责任。尽管数十名警察因冷血杀害抗议者而被捕，但他们都被释放，后来又恢复了原状。
其中一名被杀的抗议者是 Mohamed Mahmoud，他是一名 18 岁的技术教育学生，他在亚历山大港与他的数十名朋友一起抗议。他死于头部中的一颗子弹。
“我们辜负了后代，就像我们的父辈辜负了我们一样。但至少我们尝试过。”
他的父亲已经失去了伸张正义的希望。“我们知道枪杀他和其他人的警官。我们提出了数十起投诉和诉讼，”这位泪流满面的父亲看着他儿子的照片告诉《非洲报告》 。
“这名警官在监狱里待了一个月，因缺乏证据而被释放，”这位父亲说，他发誓在安全警官被绳之以法之前，他不会接受任何吊唁。
目前在苏伊士，1 月 25 日，警察和抗议者之间发生致命暴力并造成数十人死亡的主要阿尔班广场上的海报庆祝国家警察日。
与遗产共存
2011 年的暴力事件留下了许多直到今天仍然存在的对抗。2013 年和 2019 年，苏伊士还目睹了年轻抗议者与警察部队之间的致命冲突，导致数百人被捕。
“到现在为止，警察不能忘记我们让他们放弃自己的立场并逃跑，”来自苏伊士的在线推销员 Essmat 说，他在 20 岁时参加了 2011 年的革命。
“他们对普通民众变得更加暴力。然而，整个社区都有警察的仇杀。想抓人，白天不敢来。他们要么在黎明时分来，要么开着装甲军车来，”埃斯马特补充道。
尽管持续的公关活动显示出安全部队更加人性化的一面，但全国几个工人阶级地区的警察仍然存在同样的对抗。许多人将他们描述为“政权的保镖”。
“警察不能忘记我们让他们放弃阵地逃跑。”
2011年后的梦想破灭
埃及短暂的民主经历持续了一年，从 2012 年穆斯林兄弟会的穆罕默德·穆尔西在总统选举中获胜开始。
穆尔西与军方发生冲突，导致 2013 年发生军事政变。这标志着由阿卜杜勒·法塔赫·塞西总统领导的可怕反革命浪潮的开始，反对派在法律上被镇压，公共领域军事化。
十年过去了，活动家Esraa Abdel Fattah是第一批发布自己鼓励人们为“面包、自由和社会正义”示威的视频的年轻面孔之一，她在 2019 年因涉嫌散布虚假消息而被捕后仍然在监狱中。
发起领导抗议活动的青年运动的其他数十名著名活动家也被监禁，如阿拉阿卜杜勒法塔赫、艾哈迈德马赫、哈立德达乌德和艾哈迈德杜马。
阿卜杜勒·法塔赫的一位不愿透露姓名的朋友告诉《非洲报告》： “让埃斯拉入狱，而穆巴拉克、他的儿子和部长以及安全机构却逍遥法外，这是塞西政权发出的明确信息，即一月份的革命是一个错误。”
这位朋友补充说：“目前，穆巴拉克时代的部长们正在享受自由的空气，而成千上万的平民活动人士仍被关在监狱中，接受高度政治化的司法机构的虚假审判。”
政治犯
据国际特赦组织称，埃及当局经常使用毫无根据的“恐怖主义”相关指控来监禁人权维护者，并在未经审判的情况下对他们采取惩罚措施。据估计，目前约有 60,000 名政治犯被关押。
尽管反革命取得了明显的胜利，但现政权仍在试图抹去任何与革命有关的积极记忆。
在几次公开演讲和新闻采访中，2011 年领导军事情报机构的塞西将这场革命描述为伊斯兰主义者和埃及敌人的阴谋，目的是散布混乱并分裂国家。
阅读更多非洲对反对派日益犯罪化
在 2018 年的一次演讲中，塞西说：“七八年前发生的事情在埃及永远不会再发生 [...] 当时失败的事情现在不会成功。”
塞西对新闻界、工会、政治和社会实行军事控制，但抗议和异议仍在继续发生。2020 年 9 月，由非政治人士领导的数十场抗议活动要求推翻政权并进行更多有利于群众的经济改革。数千人在两个月内被捕。
37 岁的卡里姆·赛义德 (Kareem Sayed) 是一名参与革命的建筑工程师，他预测，有效的异议将通过受社会和经济原因而非政治目标驱动的愤怒群众的行动而发生。
赛义德说：“没有任何政治参与者强大到可以邀请人们参加抗议活动，但贫困、警察暴行和房屋拆毁将成为燃料。”
没有自由余地
赛义德说，穆巴拉克至少实现了“自由边际”，允许在专业辛迪加中动员青年运动和组织。“但塞西决心垄断公共领域的方方面面，让群众要么接受激进的意识形态，要么接受暴力的自发抗议。”
“尽管我有所有的消极情绪，但这 18 天是唯一让我觉得我很重要并且我对我的生活有发言权和发言权的日子。”
尽管贫困日益严重——2015 年为 27.8%，而 2017/2018 年为 32.5%——由于埃塞俄比亚复兴大坝的建设和北西奈半岛的活跃叛乱，水危机正在发生，埃及目前正专注于建设特大城市和高速公路，海滩和游乐园，无视群众不同的不满迹象。
在开罗 Zamalek 区的豪华街道上，34 岁的 Salma 是一名牙医，后来成为平面设计师，参加了 18 天的革命，他断言革命已经被推翻。
“尽管我很消极，但这 18 天是唯一让我觉得自己很重要的日子，我对自己的生活有发言权和发言权，”萨尔玛总结道。
沒有留言:
張貼留言